Посмотрел на свой мак. У меня стоят полупрозрачные окна у терминала. "полупрозрачные" в реальном смысле, а не как везде - показывают десктоп с той или иной степенью затемненности. Знаете, это очень удобно. Скажем, следить за каким-нибудь процессом или попросту использовать информацию с какого-нить нижележащего окна (скажем, там man какой-нить с ключиками), когда десктоп забит.
А 3d - оно всё это и делает ... Всю эту полупрозрачность. То, что окошки выезжают и скрываются плавно - это просто плюс.
