Попутно посмотрел на температуры при помощи acpi и hddtemp. Проц крутится около 50 градусов, а винт - около 35. Думаю, что про винт точно врет - на ощупь он был горячее (правда это было до включения 3его вентилятора, но всё равно - его поток винт не задевает).
Приеду домой - заведу оба вентилятора через один залмановский регулятор (он вроде до 5W держит) и буду их тормозить. Потому как несмотря на обещанные 19dB на 1700 оборотах в минуту на 12В оба вентилятора гудят сильно, даже будучи в руках. "Сильно" - это в тихой комнате. На фоне обычного шума их не слышно.
Вообще было бы интересно поглядеть на конструкции "настоящих" и "правильных" hmpc. Насколько сильно они шумят ...