Совершенно случайно обнаружил, что ntfs-3g попросту не показывает файлы/каталоги с руссими буквами. И при сильной нагрузке попросту вещает всю машину ... Выход как всегда рядом - с диска на машину мак копирует по сети. Он с ntfs нормально работает.
Попутно кажется появилось счастье в виде выколупанных из битого образа фотографий с греции. Образ у меня долгое время лежал - я к нему подступиться никак не мог. А тут чего-то через loop замонтировал, написал маленький скриптик, который с помощью file выдергивает фотографии ...
Кстати, f-spot в деле "раскладывания по папочкам" фотографий легко может дать фору пикасе. Чесслово не ожидал.
Теперь осталось прикрутить кнопки и дисплейчик от G15 и будет практически полное счастье.