dma. Фильм Die Hard 2. Момент, когда брюс протискивается от журналистки по горизонтальному эскалатору, одновременно посылая ее, а та пристает к нему с просьбой об интервью.Итак, фраза "give me a break" может переводиться как "дай мне отдохнуть\расслабиться" или как "дай мне выделиться\победить\шанс". Мой словарик проапдейчен.
