kiltum (kiltum) wrote,
kiltum
kiltum

  • Music:
Тут мне попеняли. Дескать, слово "директория" в русском языке есть и вообще, нефиг воду мутить.

Подумал я и решил поискать по интернету в поисках ответа на вопрос этимологии слова "директория".

Лезем на ту же gramota.ru и ищем упоминания по "Директория".

Орфографический словарь
Директория, -и (центральный орган власти, напр. во Франции 1795—1799)
директория, -и (директорат, устар.; инф.)

Толково-словообразовательный
ДИРЕКТОРИЯ ж.
1. Правительство Французской республики с 4 ноября 1795 г. по 10 ноября 1799 г., состоявшее из 5 членов.

Русское словесное ударение
директория, -и


Упоминается только в орфографическом словаре. Но он выпущен в 2002 году. Не годится.

Словарь Даля "директории" не знает. Только "директор". Ползаем по интеренту в поисках других словарей.

Тут начинаются проблемы. Ибо слов "директория" в интернете дофига и больше. И именно в компьютерном обозначении.

Полез по народу. Там у них старые словари стоят. Даже компьютерные. Я нашел компьютерный словарик за 76 год. И там его нет. Посканировал глазами книжки на полках в поисках "каталогов" и "директорий" ...

В общем, пока всё подтверждается - слово "директория" ввели в обиход неграмотные компьютерщики в период повальных "косых флопов". То есть 86-89 года прошлого века. Обычная калька со слова "directory". Грамотные же компьютерщики использовали (и используют) слово "каталог", которое было определено ещё в период передирания IBM/360.

В общем, вот так. Не позорьтесь и исключите слово "директория" из своего лексикона ...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments