kiltum (kiltum) wrote,
kiltum
kiltum

Хех. Одной из "негласных" моих функций стало объяснение всяких страшных терминов далеким от компьютеров людям.

Сейчас объяснил процесс под названием "биллинг" примерно так:

Вот позвонила ты маше и поговорила 10 минут о самом важном и сокровенном. Положила трубку и АТС внутри себя записала "с такого-то номера на такой-то тогда-то звонили столько-то". И так о каждом звонке.

Всё записанное передается на программу, которая называется "предбиллинг". Её задача - привести записи от разных АТС и прочей аппаратуры на один язык. Ведь есть "сименсы", а есть "ерриксоны" и языки у них разные ... Программа-переводчик, короче. Потом результаты перевода поступают в основную программу, которая и называется обычно "биллингом". Она работает как простой бухгалтер. Берет в одну руку записи твоих звонков, в другую - тарифы (типа минута тогда-то стоит столько-то) и перемножает время твоих разговоров на цену минуты и записывает тебе в счет.

Потом этот счет тебе распечатывают и кладут в почтовый ящик. Всё.

И никаких страшных терминов типа транков, гром-полос и сидиэров ...

P.S. Народ говорит, что очень хорошо получается :-)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments